Заходишь на страничку друга и клацаешь на строку с именем над аватаркой. Далее справа увидишь кнопку 'Удалить из друзей'